Tìm kiếm

Vào năm 2046, tại Nevada người ta phát minh ra một portal để đưa người lên sao hoả chỉ trong tíc tắc. Thế là nhân dịp này họ đưa hàng tá nhà khoa học và lập nên một “viện nghiên cứu” để nghiên cứu về Sao hoả. Do dễ dàng như vậy nên ko như thất bại của các phi thuyền trước đó, lần này họ thành công trong việc xây dựng một phức hợp khá đồ sộ trên bề mặt sao Hoả. Và quan trọng hơn, sau khi đào bới một hồi thì họ phát hiện ra sao Hoả từng có người sinh sống trên đó… Viện nghiên cứu xảy ra các biến cố kỳ lạ. Mọi công việc nghiên cứu bị đình trệ. Hệ thống liên lạc không thể sử dụng được nữa. Mức độ báo động lên đến cấp độ 5 và Biệt đội Phản ứng nhanh vào cuộc. Họ được trang bị tận răng các vũ khí tối tân nhất để bước vào cuộc chiến đấu với Sarge và Reaper là hai người đứng đầu của đội.

Orin Boyd là một cảnh sát tại khu 21 thành phố Detroit. Quan điểm và cách thực thi luật pháp cứng rắn của anh luôn khiến đội trưởng Frank Daniels cảm thấy khó chịu. Chẳng hạn, trong một lần đối mặt với những tên khủng bố tìm cách ám sát tổng thống Mỹ, Orin đã bắn chết chúng. Mặc dù Orin cứu được mạng sống của tổng thống, song Frank lại không hề thích cách làm của anh chút nào. Vì thế, Frank chuyển Orin tới khu 15 - khu phức tạp nhất của Detroit. Đội trưởng mới của Orin là Annette Mulcahy. Biết được sự nóng tính nổi tiếng của Orin, Mulcahy nói thẳng với anh rằng bà không thể chịu được cá tính của anh và yêu cầu Orin tham gia một lớp dạy cách kiềm chế giận dữ. Tại lớp học này, Orin gặp Henry Wayne, người dẫn chương trình mang tên "Detroit AM”. Mặc dù vậy, Orin không hề thay đổi cách thức làm việc. Chẳng bao lâu sau khi kết thúc khoá học, Orin tình cờ bắt gặp tên trùm buôn bán ma tuý của thành phố, Latrell Walker và cận vệ T. K. Johnson đang thực hiện một thương vụ mờ ám với một người đàn ông tên là Matt Montini. Một cuộc đọ súng ngắn ngủi đã nổ ra giữa anh chàng cảnh sát nóng tính và 3 người kia.

Han Sing, một cựu cảnh sát Hong Kong đang phải ngồi tù, vượt ngục và sang Mĩ sau khi nghe tin về cái chết của em trai, một thành viên cao cấp trong một băng đảng người Hoa do chính cha của Han Sing đứng đầu. Tại Mĩ, Han Sing phát hiện ra băng nhóm của cha mình đang có một cuộc cạnh tranh khốc liệt với một băng nhóm Mĩ gốc Phi do Isaak O’Day cầm đầu. Cuộc điều tra hung thủ sát hại em trai của Han Sing thêm phần phức tạp khi anh tình cờ quen biết và có cảm tình với Trish, con gái của Isaak. Với sự giúp đỡ của Trish, mọi chuyện dần dần sáng tỏ. Nhưng những điều phát hiện được vượt quá sự tưởng tượng của Han Sing.