Hơn một thập kỷ sau câu chuyện của ""Lực lượng phản ứng IV"", thanh tra Đới An Na (do Tuyên Huyên thủ vai) đã an nhàn lui về vị trí hậu cần bộ phận quản lý hồ sơ. Sau khi cùng phá án với nam thần của cô - Mông Hán Sâm (do Trần Hào thủ vai), sếp của anh ta là Vi Tiểu Siêu (do Hứa Thiệu Hùng thủ vai) đã sắp xếp cho hai người cùng nhau gia nhập Bộ phận mới của Sở cảnh sát là Tổ huyền án. Dưới sự lãnh đạo của Hán Sâm, anh ta cùng các thành viên với những “đặc điểm riêng biệt” của mình đã điều tra những vụ án không đáng quan tâm, đã bị quên lãng đối với thế giới bên ngoài. Hán Sâm không hài lòng với An Na và hai người đấu đá với nhau cho đến khi câu chuyện An Na sợ sử dụng súng vì bị cướp bị tiết lộ, và hai người bắt đầu phải lòng nhau! An Na gặp lại Lưu Đạt Hoa (do La Trọng Khiêm thủ vai), một cậu bé do cô dạy kèm đã mất liên lạc nhiều năm trước, và bây giờ anh ta đã trở thành một đặc vụ ngầm. Bị thúc đẩy bởi cảm xúc và cảm giác tội lỗi, liệu An Na có thể cầm súng trở lại và phục sinh, và trở thành một thế hệ mới của "Đà Thương Sư Tỷ"?
Ỷ thiên đồ long ký vietsub, the new heaven sword and the dragon sabre (2000)ỷ thiên đồ long ký is one of the most beloved wuxia novels by renowned author jin yong. it has been adapted into various forms, including television series and films. one of the most successful adaptations is the 2000 tv series, which consists of 42 episodes. the series features a star-studded cast including ngo khai hoa, le tu, and xa thi man.the story revolves around the heavenly sword and dragon sabre, a pair of weapons forged by quach tinh and hoang dung. the heavenly sword contains a secret, the supreme martial arts manual called the nine yin manual, which many people desire to possess. additionally, there are rumors that whoever possesses both the heavenly sword and dragon sabre will become the leader of the martial arts world. these rumors spark intense battles and conflicts among various factions.during one of these conflicts, an to to, a young woman, meets zhang shui shan, a disciple of the vo dang sect. zhang shui shan is on a mission to deliver a sword to his master but is intercepted by an to to, who steals the sword and injures him. an to to hires a boatman to take zhang shui shan back to the vo dang sect. along the way, they encounter numerous obstacles, including an ambush by bandits. despite the challenges, zhang shui shan and an to to develop feelings for each other.eventually, the three of them, including the boatman, end up stranded on a deserted island. they are held captive by a man named ta ton, who wants to obtain the secret hidden within the dragon sabre. despite the odds, they manage to survive and form a bond. zhang shui shan and an to to get married and have a son named vo ky. after spending several years on the island, they finally return to the vo dang sect. however, they are soon forced to reveal ta ton's secret, which leads to their tragic deaths. before dying, an to to secretly tells her son to seek revenge for their deaths.in conclusion, ỷ thiên đồ long ký is a captivating wuxia story filled with martial arts, love, and revenge. the 2000 tv series adaptation successfully brings the novel to life with its talented cast and thrilling storyline. it is a must-watch for fans of the genre.