Các sự kiện bí ẩn đang chồng chất trong các đại dương trên khắp thế giới: cá voi phá hủy tàu thuyền, cua biển sâu tấn công các bãi biển, vẹm làm tê liệt tàu container. Một con sâu băng chưa được biết đến trước đây làm mất ổn định các sườn lục địa trong đại dương và gây ra sóng thần. Một mầm bệnh chết người đang lây lan từ bờ biển trong nước uống. Ngày càng có nhiều người trên thế giới gặp nguy hiểm chết người. Trong cơn sốt tìm kiếm nguyên nhân của các hiện tượng bí ẩn, một nhóm nhỏ các nhà khoa học quốc tế đã cùng nhau hợp tác và điều không thể tưởng tượng trước đây cuối cùng đã trở thành một điều chắc chắn. Một loài chưa từng được biết đến tồn tại dưới biển và trí thông minh bầy đàn này đang tấn công loài người. Nhưng hầu như không ai tin các nhà nghiên cứu. Và thế là cả nhóm dám tự mình thực hiện một nhiệm vụ nguy hiểm đến tính mạng. Các dấu vết dẫn họ cùng con tàu nghiên cứu của mình vào vùng băng vĩnh cửu của Bắc Băng Dương. Một phim kinh dị sinh thái dựa trên tiểu thuyết bán chạy nhất quốc tế của Frank Schätzing. Sản phẩm truyền hình Đức đắt nhất mọi thời đại.
Sau khi danh tính của Witness - người đứng sau thực tại kết thúc của Quân đội 12 con khỉ - đã được tiết lộ, Cole và các đồng minh của mình phải du hành qua nhiều thời đại khác nhau trong lịch sử để ngăn chặn hắn.
Phần hai chứng kiến Cole không thể du hành ngược thời gian do một nghịch lý không lường trước được. Trong khi đó, Jennifer dường như đang trên bờ vực giải phóng loại virus chết người. Mọi hành động đều có khả năng thay đổi lịch sử trong cuộc đua vượt thời gian đầy thử thách này.
In a dystopian 2021, Johnny is a data trafficker who has an implant that allows him to securely store data too sensitive for regular computer networks. On one delivery run, he accepts a package that not only exceeds the implant's safety limits—and will kill him if the data is not removed in time—but also contains information far more important and valuable than he had ever imagined. On a race against time, he must avoid the assassins sent to kill him and remove the data before it, too, ends his life.