Hearing-impaired teenager Chang Cheng transfers to a school for children with special needs. However, the world of the hearing-impaired doesn’t seem quiet at all. When Chang witnesses the game taking place in the last row on the school bus, his excitement about blending into a new environment immediately turns into fear.
Năm 1949, Trung Hoa chiếm đất liền. Những người tị nạn và quân đội đến cảng Keelung ở Đài Loan. Trong khi người cha tổ chức các cuộc họp bí mật với các tướng lĩnh khác để cố gắng giành lại vùng đất đã mất thì những đứa trẻ vẫn chơi đùa cùng bà ngoại, người vẫn tận hưởng sự hòa thuận, bình yên trong khó khăn. Dần dần, dường như không còn hy vọng đánh lại tổ quốc. Người cha trở thành tướng quân phải điều hành một công việc kinh doanh nhỏ để nuôi sống gia đình. Anh ta gặp phải một loạt các cuộc đấu tranh. Và cuối cùng những đứa con của anh cũng lớn lên.
Khi Si'r 14 tuổi yêu Ming, thủ lĩnh của một băng đảng trẻ trong địa phương, anh bắt đầu ngày càng tham gia vào băng nhóm, dần dần cuốn anh vào một thế giới bạo lực.