They're fierce, they're iconic, they're back — and they're totally lost. A boyband seeking a renaissance must navigate a world they barely understand.
Một cặp đôi bị ép chia cắt phải tìm thấy nhau trong kiếp khác để phá bỏ bùa chú nhắm vào thị trấn của họ, nơi mà không ai có thể yêu.
Trở về San Francisco sau một thời gian dài vắng bóng, Mary Ann Singleton tái hợp với cộng đồng các nhân vật tại 28 Barbary Lane.
Marina (Daniela Vega) kiếm sống bằng công việc phục vụ bàn và ấp ủ giấc mơ trở thành ca sĩ chuyên nghiệp. Cô mạnh mẽ và tự chủ trong cuộc sống. Cô yêu Orlando (Francisco Reyes) - một trí thức già, hơn cô 20 tuổi và đã ly hôn - đang lên kế hoạch đưa Marina đi thăm thác Iguazu ở biên giới Brazil - Argentina. Bi kịch xảy đến khi ông đột ngột bị tai biến và qua đời chỉ vài phút sau khi được đưa tới bệnh viện cấp cứu. Trong tích tắc mất đi người yêu thương, Marina đau đớn, hoảng loạn. Nhưng đó chưa phải cơn ác mộng kinh hoàng nhất đến với cô. Cả xã hội như quay lưng lại với người phụ nữ mạnh mẽ nhưng đau khổ này. Điều khủng khiếp hơn là sự kỳ thị, ngược đãi, bạo hành liên tiếp từ gia đình bạn trai quá cố và đủ mọi thành phần xã hội chỉ vì Marina là một người chuyển giới...