Trong Phần 2, khi cuộc chiến chống khủng bố của CIA tiến gần hơn đến nhà, Joe, Kaitlyn và Byron đã chiêu mộ một điệp viên Lioness mới để thâm nhập vào một mối đe dọa chưa từng biết đến. Với áp lực gia tăng từ mọi phía, Joe buộc phải đối mặt với những hy sinh cá nhân sâu sắc mà cô đã thực hiện với tư cách là người lãnh đạo chương trình Lioness.
Joe - mũi nhọn tấn công số một của CIA luôn cố gắng cân bằng cuộc sống cá nhân lẫn nghề nghiệp nguy hiểm của mình. Với chương trình"Sư Tử Cái", cô sẽ sát cánh cùng Cruz - một lính hải quân khét tiếng trong công cuộc tiêu diệt những kẻ môi giới quyền lực và chủ nghĩa khủng bố.
Liều lĩnh muốn có tiền vốn để khởi nghiệp về công nghệ y tế, một nhà khoa học duy tâm và chồng cô đưa ra một thỏa thuận thái quá với một nhà đầu tư bí ẩn.