Bộ phim nói về một vụ tai nạn lạ thường, từ đó phơi bày một vụ trọng án về ma túy. Một tài xế lạc tay lái, đụng vào một tiệm tạp hóa sau đó bất tỉnh. Đội trưởng đội chống ma túy Trương Lôi trong lúc chấp hành nhiệm vụ đã gặp được người tài xế này, sau khi điều tra mới biết đây chính là ổ ma túy bị truy nã suốt 16 năm - Lý Thiêm Lạc. Lý Thiêm Lạc vì sinh tồn mà không màng bán đứng bạn bè và người thân của mình...
Travis và nhóm của anh ấy đến Trung Quốc để tìm kiếm thứ không tồn tại... nhiệm vụ của họ là bắt một Cryptid đang tàn phá một ngôi làng hẻo lánh và họ cần phải làm điều này trước khi nó bị giết bởi Harker, kẻ treo thưởng huyền thoại thợ săn.
Một trùm băng đảng ma túy bị bắt trong một cuộc đột kích và buộc phải phản bội đồng bọn cũ trong một chiến dịch bí mật.
Phim kể về câu chuyện bi thảm của một tài xế bán tải (Cổ Thiên Lạc) vô tình chạy qua và giết chết một chủ nhà hàng (Yin Xiaotian) trong một vụ tai nạn xe hơi. Khi biết vợ của Yin (Huỳnh Nghị) đang mang thai và phải làm việc chăm chỉ để điều hành công việc kinh doanh của chồng, anh quyết định giúp đỡ cô ấy dù điều đó có thể khiến bạn gái anh (Karen Mok) tức giận. Bộ phim đi qua các giai đoạn của cuộc đời và tình yêu của con người.
Câu chuyện bắt đầu tại Quảng Đông,miền Nam Trung Quốc vào năm 1905. Diệp Vấn và người anh em không cùng huyết thống Tien-Chi trở thành đệ tử của sư phụ Chan Wah-sun (do Hồng Kim Bảo thủ vai), trưởng môn phái Vịnh Xuân. Sau khi sư phụ qua đời được một năm, võ quán được chuyển giao cho người bạn lâu năm của ông là Chun-Sui (Yuen Biao đóng). Năm 1915, Diệp Vấn chiếm được trái tim của cô gái Cheung Wing-sin sau một lần bảo vệ cô trong một trận chiến, nhưng lại dấy lên sự ghen tuông từ người bạn ấu thơ cũng là đồng môn của anh Lee Mei Wai, người đã yêu thầm anh từ lâu. Sau đó, Diệp Vấn đến Hong Kong để tiếp tục nghiệp học ở trường Đại học. Tại đây, anh đã gặp Leung Bik - một cao thủ Vịnh Xuân Quyền, người đã dạy anh những đòn thế đầy sáng tạo và uy lực mà trước đây anh chưa từng biết đến ở môn võ Vịnh Xuân. Tuy nhiên, Diệp Vấn lại bị các môn phái khác trừng phạt chính vì những thế võ Vịnh Xuân này bị coi là "dị giáo"...
Thời nhà Đường, Dương Châu hai cô gái xinh đẹp, một là phu nhân giàu có Dubing Yan ở phía bắc, và phía đông là con gái của một võ sĩ Li Lake, cùng ngày kết hôn, và hai cô con gái của họ mặc váy cưới giống nhau, chỉ có khăn trùm đầu là khác nhau.