Chúa tể Voldemort cùng đám tay chân của hắn đang âm mưu tấn công Harry Potter khi cậu rời khỏi ngôi nhà của gia đình Dursley lần cuối cùng. Ngay trước khi phép bảo vệ cho Harry tại gia đình Dursley hết hiệu lực vào thời điểm Harry bước qua tuổi 17, người của Hội Phượng hoàng đến để hộ tống cậu tới một nơi ở mới an toàn. Mặc dù đã dùng sáu người nguỵ trang thành Harry, Harry thật vẫn bị Voldemort cùng các Tử thần Thực tử phát hiện ra trên đường đi và bị tấn công...
Trung sĩ Ivan Ermakov bị bọn khủng bố Chechen bắt giữ làm con tin cùng những người khác, trong đó có đại úy Medvedev và nghệ sĩ người Anh John Boyle cùng cô vợ chưa cưới Margaret khi họ đi du lịch đến Gruzia. Bọn chúng muốn 2 triệu bảng tiền chuộc từ 2 người Anh, tay trùm Aslan thả Ivan và John để về lấy tiền chuộc. Với lời hẹn sau 2 tháng mà không có tiền thì sẽ cắt đầu Margaret. Johnđã nỗ lực quyên tiền nhưng không kiếm nổi số tiền lớn. Đến Bộ ngoại giao Anh và Nga thì đều gặp phải những cái lắc đầu từ chối giải cứu cho Margaret. John phải làm gì để giải cứu vợ mình?