Hai đại lý - và những người yêu cũ - phải hợp tác để chống lại các cuộc tấn công mạng quốc tế đe dọa Vương quốc Anh trong khi cũng đối mặt với những bí mật chôn vùi về mối quan hệ phá hoại của họ.
Evan Lake, một điệp viên kỳ cựu của CIA, đã được lệnh nghỉ hưu. Nhưng khi người bảo trợ của anh ta phát hiện ra bằng chứng cho thấy kẻ thù của Lake, tên khủng bố Banir, đã tái xuất hiện, Lake trở nên bất hảo, bắt tay vào một nhiệm vụ xuyên lục địa đầy nguy hiểm để loại bỏ kẻ thù không đội trời chung của mình.
U.S. Marshal Sam Gerard is accompanying a plane load of convicts from Chicago to New York. The plane crashes spectacularly, and Mark Sheridan escapes. But when Diplomatic Security Agent John Royce is assigned to help Gerard recapture Sheridan, it becomes clear that Sheridan is more than just another murderer.
Bộ phim kể về cuộc đời của hai cô gái trẻ: Weronika sống tại Ba Lan và Veronique sống tại Pháp. Mặc dù không có mối liên hệ nào với nhau, cả hai người giống nhau một cách kì lạ, cả về ngoại hình lẫn tính cách, sở thích, và có vẻ như họ đều nhận thức được sự có mặt của nhau - nhìn từ một góc độ nào đó mà nói. Thế nhưng ngoại trừ một vài giây thoáng qua từ khung cửa kính trên xe bus tại quảng trường Krakow, họ chưa hề có dịp gặp mặt nhau…
Véronique là một phụ nữ Pháp trẻ đẹp khao khát trở thành một ca sĩ nổi tiếng; Weronika sống ở Ba Lan, có mục tiêu nghề nghiệp tương tự và trông giống Véronique, mặc dù hai người không có quan hệ họ hàng với nhau. Bộ phim theo chân cả hai người phụ nữ khi họ phải đối mặt với những thăng trầm trong cuộc sống cá nhân, Véronique bắt đầu một mối tình lãng mạn khác thường với Alexandre Fabbri, một nghệ sĩ múa rối có thể giúp cô giải quyết các vấn đề tồn tại của mình.