Nhiều năm sau khi từ giã cuộc sống ninja đáng gờm, gia đình khác thường nọ phải trở lại với các nhiệm vụ bí mật để chống trả hàng loạt mối đe dọa đang rình rập.
Khi ở một mình trong hộp đêm, Lui thẳng thắn gặp Ama, đứa trẻ punk nhạy cảm nhưng rắc rối. Bị mê hoặc bởi chiếc lưỡi chẻ của anh ta, cô bị ám ảnh bởi việc chỉnh sửa cơ thể và sớm muốn được điều trị tương tự. Sau khi Shiba, người bạn có hình xăm dày đặc của Ama, đâm vào lưỡi cô ấy, Lui thấy mình bị cả hai người đàn ông cuốn hút một cách khó cưỡng – và trong danh sách những ham muốn ngày càng tăng của mình, giờ đây cô ấy đã thêm một hình xăm.