Tìm kiếm

Phần hai theo chân Daryl Dixon và Carol Peletier khi cả hai đối đầu với những con quỷ già trong khi cô đấu tranh để tìm bạn mình và anh đấu tranh với quyết định ở lại Pháp, gây căng thẳng tại Nest. Ngoài ra, phong trào của Genet tạo nên động lực, đưa Pouvoir vào một cuộc xung đột dữ dội với Liên minh Hy vọng trong cuộc chiến vì tương lai của nước Pháp.

Daryl dạt vào bờ biển Pháp và cố gắng tìm hiểu xem làm thế nào anh đến được đó và tại sao. Bộ phim theo dõi hành trình của anh qua một nước Pháp tan vỡ nhưng kiên cường khi anh hy vọng tìm được đường trở về nhà. Tuy nhiên, khi anh ấy thực hiện cuộc hành trình, những mối liên hệ mà anh ấy hình thành trên đường đi đã làm phức tạp thêm kế hoạch cuối cùng của anh ấy.

Từ các dự án đến các tụ điểm lớn nhất Paris, loạt phim này theo chân đôi bạn tuổi teen chí cốt khi họ sáng tạo ra và nâng tầm hip-hop Pháp.