Các Avengers tụ tập để ăn mừng chiến thắng mới nhất của họ, nhưng lễ kỷ niệm của họ nhanh chóng bị gián đoạn bởi sự biến mất bí ẩn của cha của Black Widow, Red Guardian. Khi các Avengers điều tra, họ phát hiện ra rằng Red Guardian không phải là người duy nhất mất tích khi họ gặp một kẻ thù mới nguy hiểm, không giống bất cứ thứ gì họ từng gặp trước đây.
Sau khi cứu vương quốc khỏi cái ác và sự hủy diệt dưới bàn tay của cặp đôi quyền lực đáng sợ nhất ở Exandria, Vox Machina một lần nữa phải đối mặt với việc cứu thế giới—lần này, khỏi một nhóm rồng độc ác được gọi là Hội nghị Chroma.
Họ ồn ào, họ giễu cợt, họ sai khiến trở thành lính đánh thuê. Vox Machina quan tâm đến tiền dễ dàng và bia rẻ hơn là thực sự bảo vệ vương quốc. Nhưng khi vương quốc bị đe dọa bởi cái ác, phi hành đoàn huyên náo này nhận ra rằng họ là những người duy nhất có khả năng khôi phục lại công lý.
Họ ồn ào, họ giễu cợt, họ sai khiến trở thành lính đánh thuê. Vox Machina quan tâm đến tiền dễ dàng và bia rẻ hơn là thực sự bảo vệ vương quốc. Nhưng khi vương quốc bị đe dọa bởi cái ác, phi hành đoàn huyên náo này nhận ra rằng họ là những người duy nhất có khả năng khôi phục lại công lý. Những gì bắt đầu như một ngày trả lương đơn giản bây giờ là câu chuyện nguồn gốc đằng sau những anh hùng mới nhất của Exandria.
Từ dãy Himalaya tuyết phủ đến kim tự tháp ở Ai Cập, Carmen và bạn bè gấp rút ra tay để đi trước VILE một bước trong những cuộc phiêu lưu mới nhất của cả bọn.
Carmen và cả đội đến Thành phố Mexico, New Orleans, Venice và rất nhiều thành phố khác trong nhiệm vụ đi trước V.I.L.E một bước.
Một tên trộm bậc thầy dùng khả năng của mình để làm điều tốt, Carmen Sandiego đi khắp thế giới để ngăn chặn kế hoạch xấu xa của V.I.L.E. với sự giúp đỡ của các phụ tá.
Một tên trộm bậc thầy dùng khả năng của mình để làm điều tốt, Carmen Sandiego đi khắp thế giới để ngăn chặn kế hoạch xấu xa của V.I.L.E. với sự giúp đỡ của các phụ tá.